“Teach us to realize the brevity of life, so that we may grow in wisdom”.
Psalm 90:12

Psalm 90 is a perfect psalm for the end of the year. In the Hebrew text of Psalm 90, the word translated as “year” (shena) appears seven times. No other psalm includes shena more than twice. But, apart from the frequency of the word “year” in Psalm 90, its themes speak to us as we wrap up another calendar year. It begins by noting that God has been our home “through all the generations,” from year to year to year (90:1). Even “before the mountains were born,” God is God (90:2). God is always there for us. Though we can make a big deal out of the change of years, from God’s perspective, “a thousand years are as a passing day” (90:4). This fact reminds us of God’s unmatched majesty.

Another topic that Psalm 90 acknowledges is the difficulties of life: “Seventy years are given to us! Some even live to eighty. But even the best years are filled with pain and trouble; soon they disappear, and we fly away” (90:10). We must know that even when life is fine for us, others are suffering. We may have plenty to eat, but millions throughout the world are without food today. And we might feel as if we’re going to live forever, but, in fact, our days are numbered.

Does this mean we should get all down in the mouth? Hardly. Verse 12 offers this prayer to the Lord: “Teach us to realize the brevity of life, so that we may grow in wisdom.” How does acknowledging the brevity of life help us to be wise? Well, for one thing, when we realize that we have only so many hours on earth, we’ll be eager to use them well, rather than frittering them away with empty activities. Accepting the limits of our lives will help us to use well every minute God gives us.

Psalm 90 underscores the fact that fulfillment in life isn’t a matter of how much we have or how much we accomplish. Rather, what gives life purpose and meaning is a living relationship with the living God: “Satisfy us each morning with your unfailing love, so we may sing for joy to the end of our lives” (90:14). I can’t think of a better thought with which to end the year and begin a new one. If we live each day in the satisfaction of God’s love, we will be empowered to live for him, to love him through serving our neighbors. We won’t fret about the passing of the years, but will accept the gift of each day as a new opportunity for love and service.

Taken from The High Calling.

Un Salmo para Finalizar el Año

“Enséñanos de tal modo a contar nuestros días, que traigamos al corazón sabiduría”. Salmos 90:12

El salmo 90 es un salmo perfecto para finalizar el año. En el texto hebreo de este salmo, la palabra traducida como “año” (shena) aparece siete veces. Ningún otro salmo incluye shena más de dos veces. Pero, aparte de la frecuencia de la palabra “año”, los temas de este salmo nos hablan mientras concluimos otro año calendario. El salmo 90 comienza notando que Dios ha sido nuestro refugio “de generación en generación” (90:1). Incluso “antes que naciesen los montes”, Dios es Dios (90:2). Dios siempre está ahí para nosotros. Aunque podemos darle mucha importancia al cambio de años, desde la perspectiva de Dios, “mil años son como el día de ayer, que pasó” (90:4). Este hecho nos recuerda la majestad incomparable de Dios.

Otro tema que reconoce el Salmo 90 es el de las dificultades de la vida: “Los días de nuestra edad son setenta años; y si en los más robustos son ochenta años, con todo, su fortaleza es molestia y trabajo, porque pronto pasan, y volamos” (90:10). Debemos saber que incluso cuando nuestra  vida va marchando bien, otros están sufriendo. Puede que tengamos mucho que comer, pero millones en todo el mundo no tienen comida hoy. Igual, podemos sentir como si fuéramos a vivir para siempre, pero, de hecho, nuestros días están contados.

¿Significa esto que debemos estar desanimados o deprimidos? ¡Claro que no! El versículo 12 ofrece esta oración al Señor: “Enséñanos de tal modo a contar nuestros días, que traigamos al corazón sabiduría”. ¿Cómo nos ayuda a ser sabios reconocer la brevedad de la vida? Bueno, en primer lugar, cuando nos damos cuenta de que tenemos pocas horas en la tierra, estaremos ansiosos por usarlas bien, en lugar de desperdiciarlas con actividades vacías o vanas. Aceptar los límites de nuestra vida nos ayudará a aprovechar bien cada minuto que Dios nos regala.

El Salmo 90 enfatiza el hecho de que la realización en la vida no es una cuestión de cuánto tenemos o cuánto logramos. Más bien, lo que da propósito y significado a la vida es una relación viva con el Dios vivo: “De mañana sácianos de tu misericordia, y cantaremos y nos alegraremos todos nuestros días” (90:14). No existe una mejor forma con la que terminar el año y empezar uno nuevo. Si vivimos cada día en la satisfacción del amor de Dios, seremos capacitados para vivir para Él, para amarlo sirviendo a nuestro prójimo. No nos preocuparemos por el paso de los años, sino que aceptaremos el regalo de cada día como una nueva oportunidad de amor y servicio.

Tomado de The High Calling.